007之雷霆谷国语

肖恩·康纳利 若林映子 滨美枝 丹波哲郎 泰鲁·岛田绅助 卡琳·多 唐纳德·普利森斯 伯纳德·李 露易丝·麦斯威尔 戴斯蒙德·莱维林 查尔斯·格雷 周采芹 彼得·梅维尔 郭弼 周英华 戴维·托古里 约翰·斯通 安东尼·安利 维克·阿姆斯特朗 罗宾·贝利 乔治·贝克 戴维·鲍尔 艾德·毕肖普 初见良昭 大卫·希里 弗拉泽·西内 罗伯特·赫顿 帕特里克·乔丹 亚历山大·诺克斯 罗伯特·李 理查德·马内尔 松冈菊子 乔治·穆塞尔 比尔·纳吉 罗伯特·里耶蒂 谢恩·里默 佐田之山晋松 安迪·斯图尔特 威廉姆·西尔

神秘博士：博士之力

朱迪·惠特克 大卫·布拉德利 大卫·田纳特 彼得·戴维森 科林·贝克 西尔维斯特·迈可伊 保罗·麦甘恩 苏菲·阿尔德雷德 珍妮特·菲尔丁 凯蒂·曼宁 威廉·拉塞尔 乔·玛蒂娜 曼迪·吉尔 萨沙·达万 约翰·毕晓普 吉玛·雷德格里夫 雅各布·安德森 布莱德利·沃尔什 西拉斯·卡森

地球失火之日

珍妮·门罗 莱奥·麦凯恩 爱德华·贾德 迈克尔·古德利菲 伯纳德·布雷登 雷金纳德·贝克威思 吉恩·安德森 勒妮·阿舍森 蒂莫西·贝特森 彼得·布莱斯 艾薇儿·安杰斯 约翰·巴伦 Arthur Christiansen William Baskiville Wallace Bosco 彼得·巴特沃思 迈克尔·凯恩 杰弗里·蔡特 理查德·科尔曼 John Dearth Geoffrey Frederick 帕梅拉·格林 Robin Hawdon Fred Johnson 雷金纳德·马什 Jim McManu

第25号座位

Madeleine Cooke 凯特·阿什菲尔德 尼古拉斯·班克斯 Daniel Brennan Hannah Dickinson Stacey Evans Clare Fettarappa Samantha Frost Allie Kaufman

月球

山姆·洛克威尔 凯文·史派西 多米妮克·麦克艾丽戈特 卡雅·斯考达里奥 本尼迪克特·黄 马特·贝里 马尔科姆·斯图尔特 罗宾·查克

被时间遗忘的人

帕特里克·韦恩 道格·麦克洛 莎拉·道格拉斯

遇见

里兹·阿迈德 奥克塔维亚·斯宾瑟 罗利·科奇瑞恩 詹妮娜·加万卡 基斯·斯扎拉巴基克 阿莉莎·西顿 梅丽莎·乔·拜莉 米沙·克林斯 Stefan Sims Antonio Jaramillo Lucian-River Chauhan Aditya Geddada Brennan Keel Cook Bill Dawes Peter Nikkos Aarush Mehta

魔茧复活

李截 路易丝·隆巴德 西恩·帕特维 丽赛特·安东尼 迈克尔·勒纳 杰克·达文波特 霍纳尔·布莱克曼 克里斯托弗·李 谢莉·杜瓦尔 杰拉德·巴特勒

感知

尤金·西蒙 艾米莉·怀亚特 詹妮弗·马丁 Marybeth Havens Alastair G. Cumming Anil Desai Kai Francis Lewis 阿里克斯·瑞德 Lorraine Tai Paul Coster Richard Goble Sam Heydon Brian Theodore Ralph Maggie Turner

神秘博士：诅咒之旅

大卫·田纳特 凯莉·米洛 杰弗里·帕尔默 拉塞尔·托维 George Costigan

最终审判日

神秘博士：火星之水

大卫·田纳特 琳赛·邓肯 皮特·奥布莱恩 嘉玛·陈 Aleksander Mikic 莎伦·邓肯-布鲁斯特 Chook Sibtain

惊魂太空舱

埃德蒙德·金斯利 丽莎·格林伍德 戴维·韦曼 奈吉尔·巴伯 吉尔·科雷林 迈克尔·寇特斯 约瑟芬·费洛斯 加里·赫伦

笃定发生

雷蒙德·马西 爱德华 切普曼 拉尔夫·理查德森 玛格丽塔·斯科特 塞德里克·哈德威克 莫里斯·布拉德尔 索菲·斯图尔特 德里克·德马尼 安·托德 珀尔·阿盖尔 肯尼思·维利尔斯 伊万·勃兰特 安妮·麦克拉伦 帕特里夏·希利亚德 查尔斯·卡森

特种部队的崛起

布莱恩·拉金 伊万·卡马拉斯 迈克尔麦凯尔 维利贝·托皮奇 Laurence Possa 本·兰伯特 Alec Utgoff Vince Docherty Gareth Morrison Leo Horsfield 薇薇恩泰勒 Jamie Campbell Francis Jamie James McCreadie Ryan McHenry

2036来历不明

凯缇·萨克霍夫 雷·费隆 朱莉·考科斯

地心引力

桑德拉·布洛克 乔治·克鲁尼 艾德·哈里斯 奥托·伊格内修森 法尔杜特·夏尔马 艾米·沃伦 巴舍尔·萨维奇

妙想天开

乔纳森·普雷斯 罗伯特·德尼罗 凯瑟琳·海蒙德 伊安·霍姆 鲍勃·霍斯金斯 迈克尔·帕林 伊恩·理查森 皮特·沃恩 金·格雷斯特 吉姆·布劳德本特 芭芭拉·希克斯 查尔斯·麦肯恩 德里克·奥康纳 凯瑟琳·波格森 布莱恩·普林格 希拉·里德 约翰·福拉纳干 雷·库珀 布莱恩·米勒 Simon Nash 西蒙·琼斯 Derek Deadman 奈格尔·派纳 特伦斯·贝勒 戈登·凯 比尔·沃利斯 杰克·普韦思 Myrtle Devenish 安·韦 Don Henderson 霍华德·卢刘易斯 奥斯卡·奎塔克

宏观世界

Arjun Singh Panam 约书亚·福特 Tom England 本·瓦尔迪 Mike Coletta Marc Baylis Simon Worthington

黑暗残留

娜塔丽·特纳 伊万·瑞恩 杰米·德拉文 弗朗茨·德拉姆 埃莉诺·松浦 Richard Calder

致命AI

约翰·赵 凯瑟琳·沃特斯顿 基思·卡拉丹 哈瓦娜·罗丝·刘 卢基塔·麦克斯韦尔 阿什利·罗曼斯 大卫·达斯马齐连 怀亚特·林德纳 艾萨克·裴 本尼特·柯伦 格雷格·希尔 瑞琪·琳德赫姆 阿什顿·布莱特 梅森·谢伊·乔伊斯 勒扎·德罗什 塔迪·沃林 罗杰·道格拉斯三世 帕姆·库克

神秘博士：死亡星球

David Tennant Michelle Ryan Lee Evans Noma Dumezweni Adam James Glenn Doherty

奇机少年

比尔·米尔纳 麦茜·威廉姆斯 米兰达·理查森 罗里·金尼尔 乔丹·博尔格 查理·帕尔默·罗斯韦尔 阿明·卡丽玛 麦凯尔·戴维 沙奎尔·阿里-耶布阿 艾蒙·汉道奇 利昂·阿诺 佩特里斯·琼斯 卡梅伦·杰克

穿越

大卫·拜利 简·佩里 科莎·恩格勒 布赖恩·迪肯 诺埃琳·科米斯基 艾米·劳霍恩 梅丽莎·格雷厄姆 布鲁斯·钟 奈吉尔·巴伯 汤姆·克里斯蒂安 朱利安·格雷厄姆 乔治娜·布莱克利奇 尼克·科科塔基斯 艾丽莎·朱万 斯图尔特·艾什顿

机械危情

托比·斯蒂芬斯 凯蒂·洛茨 丹尼斯·劳森 山姆·哈兹尔丁 普妮·哈吉莫哈玛迪 约翰-保罗·麦克劳德 Helen Griffin 西旺·莫里斯

24号储藏室

诺埃尔·克拉克 科林·奥多霍诺 Antonia Campbell-Hughes

神秘博士：红宝石路教堂

舒提·盖特瓦 米莉·吉布森 邦妮·兰福德 Giuseppe Lentini 戴维娜·迈克考 吉克克斯·蒙索

九宵云外

肖恩·康纳利 彼得·伯耶尔 史蒂文·伯克夫

51区事件

西恩·奥特曼 Spencer 赞恩·马里克

X--未知的元素

Dean Jagger Edward Chapman Leo McKern Anthony Newley

体外

西娅姆·阿巴斯 麦莎·阿德哈迪 Ameer Assadi Walaa Eltiti Yazeed Faruja Marah Abu Srour

六号关口

凯特·波茨沃斯 托马斯·克莱舒曼 卢锡安·拉维斯科特 马丁·麦凯恩

哈利·波特与阿兹卡班的囚徒

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 大卫·休里斯 迈克尔·刚本 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 艾玛·汤普森 朱莉·克里斯蒂 蒂莫西·斯波

宇宙天魔

玛蒂尔达·梅 史蒂夫·雷尔斯巴克 彼得·弗斯 弗兰克·芬莱

巨兽格果

比尔·特拉弗斯 威廉姆·西尔维斯特 文森特·温特 Christopher Rhodes 约瑟夫·奥康纳 布鲁斯·西顿 马丁·本森 莫里斯·考夫曼 瓦西里·迪格纳穆

感官游戏

詹妮弗·杰森·李 裘德·洛 伊安·霍姆 威廉·达福 唐·麦凯勒 考乐姆·吉斯·雷尼 克里斯托弗·埃克莱斯顿 萨拉·波莉 Robert A. Silverman 许韶洋 克里斯·勒姆彻 维克·萨海 Kirsten Johnson 斯蒂芬妮·贝尔丁